(Episodio 26)
(Eun Da On)
Ni siquiera conseguiste sus flores.
Supongo que sabía que le traerías flores.
No pienses en nada innecesario.
Lo has sentido lo suficiente.
Solo prométele que vivirás bien.
Sí.
Lo haré.
¿Por qué estás vestido tan a la ligera?
Todavía no es primavera.
No hace calor hasta mediados de abril.
Tienes razón.
Creí que llegó la primavera.
Pensé que era primavera.
Vivamos juntos.
Preparé una habitación para ti.
Ven cuando quieras. Simplemente no es demasiado tarde.
Por qué de la nada...
Sabrás si vienes.
Acaba de llegar.
¿Sabré si voy?
¿Sabes qué?
Conseguiré el café de Kenia.
¿Empezaste el boxeo? Yo voy allí también.
Te vi ayer.
¿Cuanto tiempo has estado haciendolo?
Por tres años.
Te ayudaré cuando te vea.
¿Eres tú otra vez? No quiero hablar contigo.
No hables con él No bebas su café.
No te acerques a él.
Y absolutamente ningún boxeo.
Por favor y gracias.
Oye. Sin menores, sin estacionamiento,
sin orinar,
y no tirar basura.
Incluso con todo eso, no eres un juego para mí.
No puedes llegar a una conclusión antes de medir las cosas primero.
No creo que necesite ninguna medida.
Son I Deun.
Ve por los frijoles que mezclé antes.
- ¿Ahora mismo? - Sí. Ahora mismo.
Darse prisa.
Dije que no eres un juego para mí.
¿No sabes dónde está?
Ese gerente está loco.
Él se asegurará de ver el final de esto.
Él la seguirá y la atormentará,
luego despídela.
Él puede seguir adelante. No es un gran problema.
Además, Soon Jin tiene suficiente dinero ahora.
Deberías preocuparte por ti mismo.
¿Es por esto que llamaste?
Cuelga, entonces.
Yo lo vi.
Lo vi en el mercado.
¿Quien? ¿Son Mu Han?
¿Qué? ¿Él vino a su trabajo?
Él se está muriendo, pero estaba sonriendo mientras comía un helado.
Incluso tiene un auto nuevo.
- Él es como un monstruo. - ¿Un coche nuevo?
¿A dónde irá con un auto nuevo?
¿El más allá?
Él es un monstruo.
Él es la persona más malvada que hay.
Ella no me escuchará sin importar lo que le diga.
Ella dice que es amistad, luego ella me dice que es amor.
Estaba tan frustrado.
Sin embargo, me entiendes.
Esto me hace sentir mucho mejor.
Lo mismo conmigo.
No podría decirle a nadie.
Tenía que mantenerlo como en silencio.
Incluso me despierto en la noche de toda la ira.
Puedo entender.
Es muy frustrante para nosotros.
No puedo creer que fui engañado por los ojos de ese imbécil.
Incluso pienso en asesinarlo.
¿Por qué sus ojos eran tan sinceros?
Si él era un vendedor,
Compraría todo lo que tiene.
Exactamente.
Le daría mi tarjeta de crédito incluso si no tuviera productos.
¿Cómo pueden sus ojos verse tan sinceros?
Él me estaba escuchando tan cuidadosamente antes.
Casi sentía que lamentaba lo sucedido.
Tuve que contenerme de animarlo.
Sí. Fui a su oficina ayer.
Casi le di las gracias.
Casi le tomé las manos y le deseé lo mejor con Soon Jin.
Él es una persona aterradora.
No se puede juzgar un libro por su portada.
Dios mío, Soon Jin...
Sé que ella se enamoró de él,
pero ¿cómo puede seguir viviendo en su departamento?
Soon Jin es extraño.
No puedo entenderla. ¿Puedes?
¿Qué? ¿Es extraño?
Creo que eres extraño.
¿Usted no puede entenderla?
Tú eres el único que no puedo entender.
Eres más aterrador que Mu Han.
"¿No se puede juzgar un libro por su portada"?
¿Cómo te atreves a decir eso con tu propia boca?
Piensa en lo que has hecho.
Tú también eres un monstruo.
No actúes como si estuvieras cerca de mí.
¿Estamos cerca?
No.
Tu y yo...
están en diferentes niveles.
Adiós.
Casi me hice amigo de ella.
Sólo toma un momento.
Tengo que ser cuidadoso.
(Sopa de hueso de res)
Si Ji Min nos ve, intentará matarme.
Intenta esconderlo si puedes.
No le digas que nos conocimos.
Si ella se entera, ella se molestará.
A veces,
las mujeres están más agradecidas si no les dices.
¿Estás sufriendo porque te enteraste?
¿Hubiera sido mejor si nunca te hubieras enterado?
Ya no estoy seguro.
Comer hasta.
¿Debo poner la cuchara en tu mano?
¿Cuándo te mudarás?
Como dijiste, lo siento por Ji Min.
No quiero preocuparme por ti o Ji Min.
Vamos a tomar tus cosas después de la cena.
No puedo creer que estoy comiendo.
Soy patético.
Ya soy patético.
Es mejor que me quede allí.
Fui allí en primer lugar...
para sangrar de él.
Lo perdí,
pero obtendré su dinero al menos.
¿Estas loco?
No digas tal cosa.
¿Pensaste que te creería si dijeras eso?
Solo muévanse.
Ya no puedes quedarte allí.
Él tiene 20 millones de dólares.
Incluso si recibo solo la mitad, eso es 10 millones de dólares.
Voy a tomar el dinero.
Lo tomaré...
y solo ser perezoso. No haré nada.
Incluso cuando muere,
Viviré por al menos 30 años más.
No tengo nada ahorrado.
¿Qué puedo hacer a mi edad para ganarme la vida?
Ya registramos nuestro matrimonio.
Si permanezco como su esposa legalmente,
Puedo tenerlo.
Esa será mi venganza.
Es la única forma de vivir para mí.
No seas así.
Esto es diferente a ti.
No deberías hacerlo.
No.
No me conmoverán mis emociones.
Solo pensaré en mi objetivo.
Su dinero es mi objetivo.
No trates de detenerme.
No funcionará.
Estoy haciendo esto para vivir. Quiero vivir.
Voy a vivir.
Prometo Da On antes...
que llevaré una buena vida.
Yo seré el que...
quien lo lastima si algo.
Ya no puedo lastimarme.
No por él,
o cualquier otra persona.
Selección y enfoque.
Patatas y djembe.
Ex marido.
¿Cómo puedo hartarme de ti?
Solo tenemos seis oportunidades más para pasar el rato.
Si alguien tan indiferente como yo pude notar,
eso significa que estás siendo muy duro.
Trata de no tomarse de la mano con él.
Si realmente lo necesitas, sostén sus pies.
Casi me pongo celoso.
¿Que deberíamos hacer hoy?
(Despierta la curiosidad de los niños)
(Hace que los niños quieran ser felicitados).
("El primer plato hecho por mi hijo")
("Wriggly Jelly and Me")
Cambié el código de acceso.
Es 0502.
¿Cómo sabías mi cumpleaños?
Soon Jin.
Dilo.
No importa lo que sea.
Puedes decirlo.
Selección y enfoque.
Empezando desde ahora,
Solo me enfocaré en ti.
Si estás cerca...
o no.
Apreciaría eso.
¿Por qué me seguiste al baño?
Para que pueda enfocarme en ti.
Esto es demasiado.
Ya hemos visto todo. ¿Por qué no estar cómodo?
Solo seamos abiertos para ir al baño.
Mientras estamos en eso, hay algo que he estado manteniendo.
Adelante.
Cerremos la tapa del inodoro después de ir al baño.
Eres tan estrecho de miras.
Eres un chico, pero eres tan exigente.
¿Qué estas diciendo? Puedo oírte.
Tienes ojos malos, pero puedes oír tan bien.
Incluso en días con mucho polvo fino,
mucha gente piensa eso...
el polvo se calmará por las tardes.
Sin embargo,
es por la noche cuando los niveles de polvo fino...
elevarse aún más. El reportero Lee tiene la historia.
¿Podemos ver algo más?
Por supuesto que podemos.
Haré lo que quieras.
- ¿Kandinsky? - Sí.
Él usa colores puros...
y formas abstractas.
Esta pintura se ve abstracta.
Lo interesante es que Kandinsky vio colores en la música.
Él te estaba buscando.
Él está siendo operado en este momento.
Tómelo si siente dolor. No te resistas por mi culpa.
Gracias.
Lo digo en serio.
Lo sé.
Desde la primera fecha designada hasta el argumento final...
tomará un mínimo de 1 mes hasta un máximo de 3 meses.
Todo depende del cronograma del testigo.
Voy a mantenerte vivo.
Te haré vivir al menos un día más...
y hacerte de pie como un testigo.
¿Qué estás haciendo por ti mismo?
- Estoy tomando el té. - ¿Qué tipo de té?
Té Graviola.
Hice algunos ya que parecía que lo tienes regularmente.
¿Lo beberemos juntos?
Así que esto es lo que sabe.
No es tan malo.
Pensé que eras un idiota cuando te vi en el hotel.
¿Un idiota?
¿Quien? ¿Yo?
Había un anciano que venía vestido con un extraño conjunto de senderismo.
Pensé que estaba en una expedición en el Himalaya.
Cuando él entró,
Recé para que él no fuera el elegido.
Sin embargo, caminó directamente hacia mí.
Yo quería escaparme.
Debería haber escapado entonces.
No es demasiado tarde.
Está bien si quieres irte.
Lo digo en serio.
No tienes que cumplir las siete veces.
No quiero hacerte sufrir.
Me quedo para mí.
Me voy a quedar hasta el final.
No para ti,
pero para mi.
- Hola, tío Mu Han. - Hola, tío Mu Han.
Hola. Hola.
¿Qué te tomó tanto tiempo?
¿Qué estabas haciendo adentro?
No le preguntes tal cosa.
¿No es obvio? Ellos son recién casados.
Venga.
Olvidaste algo. Tienes que llamarme "Madre".
¿Es tan difícil para ti decirlo?
Entremos, entremos.
Tenemos algunos regalos.
Es vino de frambuesa.
Es bueno para los hombres.
Es realmente maravilloso, pero no puedo explicarlo.
Lo bebí mucho cuando nos casamos por primera vez.
Vamos para adentro.
¿Eres una manada de animales?
¿Cómo puedes irrumpir aquí sin llamarnos?
¿Estás de gira?
Nunca podremos verte a menos que irrumpamos.
A este ritmo, veré tu cadáver la próxima vez.
¿Nos contactará después de que esté muerto?
Además, llamamos a Mu Han.
¿Cierto?
Sí. Recibí tu llamada.
Olvidé decirle a Soon Jin.
¿Por qué eres tan formal con ella?
Ustedes son viejos.
Solo llámala "Cariño".
No es de tu incumbencia.
Tú me viste, entonces deberías ir.
Acabamos de llegar. Eres tan malo.
Además, no estamos aquí para verte.
Vinimos a ver a Mu Han.
Si no quiere vernos, puede ir a su habitación.
Dios.
Nunca antes había tenido tanta gente en mi casa.
Estuve muy sorprendido.
Toda tu familia es como tú.
Un Soon Jin más joven, un Soon Jin más viejo,
y un hombre Soon Jin.
¿Es esa la razón de?
Los encontré familiares. Fue grandioso.
Lo haré. Deberías ir a descansar.
No, ya casi termino. Terminaré.
Tus círculos oscuros están hasta tu cuello.
Ve y lee algunos libros, ¿de acuerdo?
Ve a descansar.
Bien entonces.
"Los pedos nos son familiares".
"La mayoría de las personas se tiran pedos de 14 a 25 veces al día".
"Mientras escribo esto, me tiraré un pedo 2 o 3 veces".
"Y los lectores probablemente se tiran un pedo al menos una vez mientras leen esto".
"La cantidad de pedo que dejamos salir cada día..."
"agrega hasta 600 ml a 1500 ml".
"Eso es del tamaño de una pequeña botella de agua..."
"o del tamaño de una gran botella de coca".
"Eso es correcto. No deberías avergonzarte por tirarse pedos".
"Solo necesitas sentir pena".
"Y la razón de eso..."
"No es debido a todos los sonidos diversos..."
"que salen cuando nos tiramos un pedo".
"Es por el olor muy desagradable".
"Un pedo consiste en..."
"numerosos gases sin olor como..."
"metano, nitrógeno, dióxido de carbono e hidrógeno".
"Pero también consiste en gases como..."
"amoníaco, sulfuro de hidrógeno, skatole y..."
¿Estabas despierto?
Te leeré hoy.
Acostarse.
Acuéstate y cierra los ojos.
¿Harás eso por mí?
Quiero escuchar otro tema que no sea pedo.
Puedes elegir cualquier tema.
"Todo lo que brilla es hermoso".
"¿Pero cuando algo brilla?"
"¿Es cuando gana energía?"
"¿O es cuando da energía?"
"Las cosas brillan cuando cierta sustancia produce energía".
"Entonces cuando el sol brilla"
"eso significa que su masa está disminuyendo".
"Por lo tanto, cuando el sol está brillando."
"No es porque está tomando energía de su entorno".
"En realidad es porque..."
"Se está sacrificando a sí mismo".
(Un hospital ubicado en Suiza que brinda suicidio asistido)
No, no tengo tiempo para esto.
¿Qué quiere decir que necesito consultar con un médico?
No hay necesidad de que envíe un documento.
Déjame traerlo yo mismo.
No, puedo partir mañana.
Llegaré a las 4pm, tu hora local.
Buenos días.
Mañana.
Usted dejó fuera "Bueno".
No siempre podemos ser buenos.
Si todo está siempre bien, seríamos perros,
no humanos.
Entonces tendré que decir mañana.
¿Irás a trabajar hoy?
Puedes...
dejar de trabajar allí?
Me ocuparé de mi propio negocio.
Solo lavate.
Voy a hacer un viaje de negocios hoy.
¿Te vas de viaje de negocios de repente?
No me dijiste nada anoche.
Regresaré en dos días.
Espero que te mantengas bien hasta que regrese.
¿Un viaje de negocios?
¿De repente?
Me pregunto si su condición ha empeorado.
(E-Ticket Itinerario y Recibo)
(Salida: Seúl, llegada: Zurich)
¿Suiza?
(Detrás del velo del tiempo)
Por favor ayuda.
Por favor, ayúdame.
Si estás demasiado ocupado,
- solo tienes que testificar. - Disculpe.
Espere.
¡Disculpe!
¡Por favor, hazme un favor!
¡Oye!
¡Por favor solo ayúdame esta vez!
¡Por favor, ayúdame!
(¿Deberíamos besar primero? / ¿Nos besaremos primero?)
Viviré para mí mismo.
Puedes vivir por ti mismo.
2010 NA 985.
Procederemos con la primera prueba.
Por favor, ayúdalo a vivir un poco más.
Haré lo que sea...
siempre que pueda ayudarlo a vivir.
Espero que sigas viviendo sin parar.
También quiero convertirme en tu milagro.
No creo en los milagros, pero creo en ti.